La casa in cui nacque la poetessa (26 maggio 1855) si affaccia su Prato della Valle: la tradizione padovana la identifica come la “Casa degli Armeni” in via del Prato della Valle (allora detta anche Piazza Vittorio Emanuele), abitazione della famiglia Aganoor prima del trasferimento a Venezia. Sulla facciata è presente una targa commemorativa con i celebri versi di Casa natale («Vecchia casa lontana, | aperta su quel prato | che il fiumicel chiudea come un monile…»). Nella memoria cittadina, “Casa degli Armeni” può coincidere - o essere stata confusa - con Palazzo Zacco-Armeni (oggi Circolo Ufficiali, civico 82), acquistato nel 1839 dai padri mechitaristi e noto per la lunga presenza armena sul lato occidentale della piazza. Alcune ricostruzioni locali collocano però la casa natia agli attuali civici 42–44, sul lato opposto rispetto a Palazzo Zacco.