Das Universitätsgebäude hat mich mit aller seiner Würde erschreckt. Es ist mir lieb, daß ich darin nichts zu lernen hatte. Eine solche Schulenge denkt man sich nicht, ob man gleich als Studiosus deutscher Akademien auf den Hörbänken auch manches leiden müssen. Besonders ist das anato-mische Theater ein Muster, wie man Schüler zusammenpressen soll. In einem spitzen, hohen Trichter sind die Zuhörer übereinander geschichtet.
Il palazzo dell’Università, malgrado tutta la sua imponenza, m’ha sgomentato. Preferisco non dover studiare là dentro. L’angustia delle aule, pur con la triste esperienza che ho fatto sui banchi come studente delle accademie tedesche, è incredibile. In particolare il teatro anatomico è un modello di come si possano pigiare insieme i discepoli.