Cartes d'itàlia

Letteratura di viaggio

J. Pla, Cartes d’Itàlia, Barcellona, Labutxaca

2022

1955

Uscito nel 1955 presso Selecta, Cartes d’Itàlia raccoglie e rielabora cronache di viaggio di epoche diverse, molte nate come articoli a partire dagli anni Venti e poi ordinate in volume. L’impianto non è quello di una guida, ma di un taccuino di osservazioni organizzate per luoghi e impressioni: Pla stesso definisce il libro come un insieme di “sensazioni organizzate”, legate perfino a un segno cromatico ricorrente — “il verde fresco con cui sono dipinte le finestre d’Italia”. La sequenza attraversa l’Italia da Nord a Sud e ritorno con una prosa anti-retorica: asciutta, cronistica, attenta all’uso quotidiano dei luoghi più che alla celebrazione. Il suo “antiturismo” - “És trist fer de turista”, «è triste fare il turista» - rovescia l’ideologia del pittoresco a Padova: chiese, piazze e musei non sono santini, ma spazi vivi messi alla prova dallo sguardo. L’attenzione al dettaglio materiale (mercati, porti, ferrovie, odori, pietanze) convive con la verifica dei capolavori (Giotto, Donatello) letti con misura e ironia. Anche la gastronomia entra nel quadro come cartina di tornasole del carattere dei luoghi, come ha mostrato la critica recente dedicata al libro.