Connessione Letteraria #345

"Nos fenêtres s'ouvraient sur une vue assez agréable: une rivière coulait au pied de la muraille - la Brenta ou le Bacchiglione, nous ne savons lequel, car tous les deux arrosent Padoue. Les bords de ce cours d'eau étaient garnis de vieilles maisons et de longs murs par-dessus lesquel se projetaient des arbres; - des estacades assez pittoresques d'où des pêcheurs jetaient la ligne avec cette patience qui les caractérise en tous pays, des baraques avec des filets et des linges pendus aux fenêtres pour sécher, formaiet, sous un rayon de lumière égratignéc, un joli motif d'aquarelle. "

Descrizione:
Porta Molino o Porta dei Molini era il principale dei quattro accessi (insieme a Torricelle, Altinate e S. Giovanni), detti regales, della cinta muraria medievale della città, innalzata nel 1195 e completata nel 1210. Alta quasi 26 metri ed eretta in pietra e cotto nel XIII secolo, si collega all'antico ponte romano a cinque arcate (restaurato e ricostruito nel 1830) sul ramo del Bacchiglione chiamato Tronco Maestro e fu pensata come accesso solenne alla Stra' Regia o Stra' Maggiore (oggi via Dante), il cardo massimo urbano, la via più importante di Padova. Il torrione si innalza esteriormente su una sorta di arco trionfale romanico in pietra, mentre all'interno si succedono due arcate (la più ampia e suggestiva è a sesto acuto) che permettevano di azionare le macchine di difesa, tra cui i grandi battenti incardinati negli alloggiamenti in pietra ancora visibili. Accostata alla facciata interna, sulla sinistra, si ha la costruzione dell'accesso barocco al torrione superiore, risalente al XVII secolo. Porta e ponte derivano il loro nome dai 33 mulini che si trovavano a valle del ponte e funzionarono fino al 1884: la più antica raffigurazione pittorica dei mulini e del ponte (1688) si trova nella Chiesa del Carmine, sul paliotto dell'altare dei Mugnai. Alla fine dell'Ottocento la parte superiore della porta fu utilizzata come vasca d'accumulo per la prima rete di distribuzione dell'acqua potabile in città. Secondo una lapide di Carlo Leoni, Galileo Galilei, nel suo periodo padovano, avrebbe utilizzato la porta come osservatorio astronomico, ma si tratta con ogni probabilità di una falsa informazione.