Melchiorre Cesarotti • Lettera d'un Padovano al celebre signor abate Denina
Estratto Letterario
"Padova, dite voi, né ai tempi antichi né ai moderni non ha mai prodotto un guerriero. S'io non temessi di scandalezzarvi con un discorso poco eroico, vorrei dirvi che questo è il solo punto nel quale soffrirei con minor pena di darvi vinta la causa: poiché cotesta gloria insanguinata non mi par la più vagheggiabile. Ma checché ne sia, mi trovo costretto a dirvi che nell'arte d'ammazzare e di farsi ammazzare la mia patria non cesse punto a veruna delle città nazionali. [...] Ma veniamo ai letterati che sembravano il prodotto più naturale di Padova, e di cui pure voi la trovate sì scarsa. Non contenuto di darci poco, fate anche prova di smozzicarcelo quanto potete. Niuno finora aveva dubitato che Tito Livio non fosse nostro. Voi siete il primo a sofisticare su i nostri titoli. [...] Ora veggendo che i padovani non sono nemmeno gratificati da voi con questa lode vaga e generica, che mai debbono pensar gli accademici di Berlino della nostra sciagurata Padova, se non se ch'ella non ebbe mai un solo che si sollevasse alcun poco sopra la più volgare mediocrità? Ohimé! lo credete voi daddovero? e se nol credete, perché farlo credere agli altri? È questa colpa di ...? o di ...? Via, prendiamola discretamente: sarà colpa d'oblioviosità. E bene, vediamo s'io posso farvi risovvenire di qualche nome che vi sembri degno di memoria."
Note
Nella casa che fu di Melchiorre Cesarotti è presente una lapide ottocentesca che ne tramanda la memoria: la tradizione cittadina fissata da quella targa vi colloca l’«ultimo respiro», mentre la documentazione d’archivio identifica l’immobile come abitazione tenuta in affitto. Secondo la tradizione più accreditata, Cesarotti si spense nella sua villa a Selvazzano (PD).
Titolo: Lettera d'un Padovano al celebre signor abate Denina Edizione: M. Cesarotti, Lettera d’un padovano al celebre signor abate Denina, a cura di G. Ronconi, Venezia, Marsilio
Nome: Casa di Melchiorre Cesarotti Indirizzo: Via M. Cesarotti, 10, 35123 Padova PD Coordinate: 45.402058173474515, 11.882156613481618
Descrizione:
L’abitazione che fu di Cesarotti è il Palazzo De Claricini, accanto alla Basilica del Santo, con ingresso in via Melchiorre Cesarotti 10/12. Sulla facciata è apposta una lapide commemorativa (1842) che ricorda Cesarotti; la tradizione cittadina la indica come casa in cui morì il 4 novembre 1808. Il complesso, già della famiglia De Claricini, è oggi di proprietà dell’Università di Padova; comprende anche un giardino interno.